Daaa7 :ترجمة و إعداد و تدقيق
...اليابان
.لقد مرّ زمنٌ طويل
Just Ez ii σ - Daaa7 :ستايلات
ولكن، لماذا أردتَ فجأة العودة أيّها الرئيس؟
هل يجبُ أن يكون هناك سبب؟
هل لهذا علاقةٌ برؤيتك لفريقِ ميناموتو قبل عدّةِ أيام؟
O-M-A-R :توقيت
هل من المُمكن بأنك اشتقت لملكتك؟
www.3asq.com لا تنسَ زيارتنا في مُنتديات العاشق
أيوجدُ خطأٌ بذلك؟
.بالطبعِ أنا قلق؛ فذلك الرجل دبقٌ للغاية
.أنا مُتأكدٌ بأن هؤلاءِ الفتيات يشعرنَ بالوحدة
،القوةُ المنيعةُ رائعةٌ جدًا
.و تُشعركَ بالروعة
!رائعٌ جدًا
تاريخ واحد
One history
دعونا نفتح باب الدمار
hamestu no door wo hirakou
مقاومتي
My resistance
سوف أحتضن اليأس الظاهر
nemuranai zetsubou wo daite
!انطلق
Break out!
الألم من الظلام
Pain from the dark
أولئك الذين يسخرون من أجنحتك
tsubasa wo warau ni wa
بالتأكيد لن يفعلوا بعد الأن
mou nidoto wa
شروق الشمس يتألق فوقهم
yoake wa terasanai darou
"حتى الجروح المؤلمة هي "شعاري
uzuku kizu mo "EMBLEM"
اطلق ما يكفي من الألم
mou tsukiru hodo
!بحيث يتم إشعالهم بالنار
itami wo toki hanate!
فقط في الظلام يمكنني الحكم على طبيعة الجريمتك
yami de shika sabakenai tsumi ga aru
الوقت، توقف إلى الأبد
toki yo eien ni tomare
انا احمل كل السلطة في كف يدي
Isubete no chikara wa kono te no naka ni
...أنها تطيع المستقبل الغير مكتمل
mikan no mirai wo sitagaeru
!الحل الأخير
LAST RESOLUTION!
.لقد أبليتَ بشكلٍ جيد في مسألةِ مملكة مونارك
المجالُ المطلق
ماذا عن التحقيق؟
المجالُ المطلق
.في الحقيقة، أنا لم أكن قادرٌ على الدخول إلى الجزءُ المركزي من المركب لحد الآن
هل تقول بأنهم مازالوا لم يثقوا بكَ لحد الآن؟
لا تقلق
.لديّ خُطة
...لا تنسَ
.مضمون هدفك هو التأكد من الجهازِ الموجود على مركبِ الباندورا
.حاضر
.فلقد استثمر العديد من الناسِ و الأموال من أجلِ هذه المُهمّة
،و أنت، أيّها المُحقق هينوميا
.فلقد أُخترت بشكلٍ استثنائي كما أنك مؤهلٌ لهذه المُهمة
...بعبارةٍ أخرى
.الفشلُ غيرَ مسموحٌ به
.سأكون في انتظارِ تقريرٍ مُفصّل
...مؤهلٌ اسثنائيًا
.حسنًا، أعتقد بأنها مسألةٌ من الوقت حتى يُصبحَ الأمرُ جديًا
.الهدف، المياة المفتوحة قرب جزيرة إيزو، عشرونَ ميلًا بحريًا
الميل البحري: هي وحدة قياس تُستخدم عادةً من قبلِ الملاحين و هي غير مُعتمدة دوليًا و تساوي بالظبط 1,852 متر
.أيّها المُدير، سنصل للموقعِ في لحظات
!الجميع في مراكزهم
.إني أراه
.بابيل، لقد أتيتم كما توقعت
.نشّط نظام التمويه المكاني، و دعنا نختفي
.حاضر
...لا جدوى
.لقد داروا المداخل
...على الأغلب الشيء الموجود هنا هو
ماذا بكَ، أيّها المُستجد؟
.فقط الأعضاء الذين لديهم تصريح دخول مسموحٌ لهم بعد هذه النقطة
.أنتَ لستَ مدعوًا
.الهدف يدخل المنطقة المُجاورة لليابان
.حاصروهم
ماذا حدث؟
!شخصٌ ما في داخلِ نظامِ التموية السفلي
.إنّهم على متنِ السفينةِ كما خُطط
.تقدموا بثباتٍ من هنا
.نحن سنتولى أمرَ ملاحة السفينة، و نوجهها نحوكم
ماذا عنكَ يا ساككي؟
...حسنًا
.لقد استعدينا من أجلِ استقبالهم
...عندما يصِلون، سنُخضع المركب و نُلقي القبضَ على كلّ شخصٍ فيه
.مثلَ الفأر في المصيدة
تقريرٌ من الجسر
.الدخلاء يمضونَ من المؤخرة إلى القسمِ الرئيسي
.جدوهم و أقبضوا عليهم على الفور
.نُكرر، دخلاء يمضون من المؤخرة إلى القسمِ الرئيسي
.لنذهب، أيّها المُستجد
.جدوهم و أقبضوا عليهم على الفور
.انتظر
أستعيرينه لي؟
.لأنك ضعيف
!و أنا قويّ
...شكرًا، على ما أعتقد
ماذا بك؟
...هناك شيءٌ مُتوجه إلــ
.ماذا هنالك؟ طاقمنا يتساقطون واحدًا تلو الآخر
."هذه قاعدة بابيل اليابانية لتأييد مُختبر الـ"إي إس بي
،أيّها القائد هيوبو كيوسكي و كلّ الأعضاء المُرتبطين على هذا المركب
.لقد تم إصدار أمر من القانون الدولي ينص على اعتقالكم
.تنحوا جانبًا
...أنت تأخذ وقتًا طويلًا
.إذا لم تفعل، سنستعمل القوة
.دائمًا ما تتصرف مثلَ الطالب الشريف
...هذا
.سأترك هذا إليك يا ماقي
...أيّها الرئيس
.مرحبًا يا ملكتي
.لقد أصبحتِ أكثرَ جمالًا منذ آخر مرةٍ رأيتُكِ فيها
.حسنًا، أنا في المدرسةِ المتوسطة يا كيوسكي
.لقد فهمت
.إذًا من الأفضل أن أعاملكِ كبالغة
!غطِّ أذنيك
لن تصيبني
بشيءٍ
.مثل هذا
...مُستحيل
!اذهب أيّها القارض
!!لــمــاذا
!لا تتحركِ
.إذا قاومتِ، سأكسر لكِ ذراعكِ
من أنتِ أيتها الطفلة؟
...يبدو و أنكِ إسبير عالية المُستوى
.أنابيبُ الأسلاك
.القطرُ التقريبيّ، عشرون نانومتر
النانومتر: هو جزء من مليار جزء من المتر تستخدم هذه الوحدة لقياس الأطوال الصغيرة جدًا منها قياس أبعاد الذرة
.مكونة من سبيكة من الألياف الغير مرئية
،كلما قاومتَ أكثر، كلما اشتدت أكثر
.حتى تبقى الأشرطة فقط
!دعيني
.أنتَ لا تستطيعُ إخفاءَ أي شيءٍ عني
...قوة المقياس النفسي لا
من هذا الشخص؟
!آوي-تشان
...هذا هو الأمر يا شيهو
.أنا لا أعلم، ولكني لم أكن قادرةٌ على استعمال قوتي عليه
آوي؟ شيهو؟
بابيل
،بالطبع
.أنتما الإسبير الخاصيّن لليابان
!الأطفال
تشتتَ انتباهكِ، كم هذه وقاحة؟
.أنتِ صارمةٌ للغاية
ما هي نوايا ميناموتو؟
الانتقام من أجلِ ذلك اليوم؟
من يعلم؟
،إذا سلمتَ نفسكَ بهدوء
.عندها سأخبرك
...لستِ سيئة
..."الأطفال"
.بالتفكيرِ في الأمر أنتم في الحقيقةِ أطفال
.كنت أعتقد بأنه اسم رمزي فقط
لا حاجةَ للرد، هاه؟
.لقد دُربتم بشكلٍ جيد
.يا إلهي، الإسبير يعانون من أوقاتٍ عصيبة في أي بلد
آوي-تشان
،أنت قادرٌ على استعمال قوتكَ في مسافةٍ مُعينة
.على ما يبدو أنك قادرٌ على تعطيلِ قوة الإسبير ضمن نطاقِ مسافةٍ معينة
!لا تقلل من تقديرنا
...اللعنة
هل هي بحوزته؟
...إنها ليست هنا
أليس هذا مُحدد؟
.فعّليه
ماذا الآن؟
.لا يبدو أنها بحوزته
...مما يعني
!أنا ليس لديّ أي شيء
!توقفي عن ذلك، إني أموت
...لقد وجدته
!اللعنة
.إذًا هذا هو الترخيص للوصول إلى القسمِ الرئيسي للمركب
.إنّهم يُخططونَ لاختراقِ الأمن
...في هذه الحالة
!خذوني معكم
.سأكونُ رهينةً جيدةً لكم
رهينة؟
أنت؟
.آسفٌ لأني أبدو كنكرة
.لا تعبّس، أيها المُستجد
.حسنٌ، ولكنه سيكون درعٌ جيد
هل تريد أنت تكونَ معنا بهذا القدْر؟
.أعتقدُ ذلك
إنها فقط الملكة، أين الإثنتان الآخرتان؟
ماذا؟
!ماقي-تشان
!الآن يا آوي-تشان
ماذا فعلتِ؟
.أنت لستَ قادرٌ على الفرارِ الآن
...هذا
ماذا تفعل يا هينوميا؟
.تعال إلى الجسر
.لا تجعلِ الجميع ينتظروك
.حاليًا و بشكلٍ مُزعج، الكاتاستروفي تحتَ سيطرة بابيل
...لا جدوى
.إن التماسك الجزئي كثيفٌ جدًا لإزالتهِ بمستواي هذا
!هل هؤلاء اليابانيين يسعون إلى الجهاز، أيضًا
...في هذه الحالة
.سأذهبُ لمواجهتهم. بقيتكم، احرسوا ظهري
...إذًا، فأنا
.لا تأخذ مني مُتعتي
...ماذا تفعل؟
هل أنت قلقٌ بشأني؟
أنت ضد إسبير عاليين المستوى، صحيح؟
.سأكون مُفيدًا لك
!غواصات؟
!لدينا دخلاء
.هنالك اثنان منهم، الرئيس هيوبو و الولد الجديد
الولد الجديد؟
.نعم، الذي لديه عينان مختلفتا اللون
،بما أنكِ ذكرتِ ذلك
.لقد كانَ أيضًا في مملكة مونارك
ما هي قدرته؟
...أووه
!لقد بدأوا حقًا
...أنت
.حمدًا لله، إنّكَ تبدو بخير
.اللعنة عليكَ يا هينوميا
ماذا فعلتُ لك؟
.توقفوا عن هذا الكلام الفارغ
.سنعود إلى المركب
!لقد تأخرت أيّها المُسن
.لقد غيّرت رأيي
.تستطيعُ البقاء هنا طوال حياتك
...ا..انتظر
!لقد كُنت أمزح
.أنا سأكون خصمهم
.أنت ستتحكم بالسفينة
...حـ..حسنًا
.مرحبًا، أيّها المُستجد الذي تدور حوله الشائعات
ما هذا؟
.بشدةٍ إلى الميمنة
.تعالَ و احصل عليه
...اريحيني من هذا
.أنا فظيعٌ في القتال
.يا لكَ من ساذج. إنّي أرى حقيقتك
.مُديرة بابيل تسوقومي فوجيكو
.إنّها مثلَ هيوبو، مُستخدمةٌ عالية المستوى للقوةِ المركبة
.هذا سيكون قاسيًا
...لقد فهمت
.قوتكَ ستكون مُناسبةٌ فعلًا للمهمة
...زيادةً على ذلك
...نعم، هنالك استعمالان مُختلفان
.الأول هو نفي قوى الـ"إي إس بي" من حول جسدي
...و الآخر
،من خلالِ لمسهم بشكلٍ مُباشر و إرسال إشارات من خلالهم
.سيتم تعطيل "إٍي إس بي" الخصم لكميةٍ محددة من الوقت
...قوتي
.نحنُ بصددِ تغيير مسارنا
!لا تتحرك
!ارفع يداك للأعلى
...أسلوب القتال هذا
...مُنقذكَ هنا
.كن شاكرًا
.أنت تعني قابض الأرواح
.سآخذ هذا كمديحًا
.لقد أبليتَ بشكلٍ جيد
!لم أطلب منكَ أن تنقذني
!ميناموتو، إنهم يلوذونَ بالفرار
!يجبُ أن نفعلها
...ولكن
.مفهوم
.لنتحرك يا آوي
.هناك
...أنت
...هذا
...خذها
.شكرًا لك
.سنقبضُ على الهدفِ الآن
.سنقبضُ عليهم حالما يدخلوا حائط البحر
!اقبضوا عليهم
!إطلاقُ الأطفال
!الدفع الثلاثي
.أنا سأشغل الملكة
.جارِ توقيتي
!حسنًا، أيّها الرئيس
الملكة؟
ما اسم هذا المركب أيّها المُستجد؟
إنّه الكاتاستروفي، صحيح؟
.هذا اختصارٌ للاسم
."اسمها الكامل هو: "ملكة الكاتاستروفي
و تعني حرفيًا: ملكة الكوارث
.نحن الباندورا لسنا بهذه البساطة
.و لسنا فقط منظمةٌ إجرامية
.نحن نُحارب لتحرير الإسبير الذين يُضطهدون من قبل الطبيعيين، و لصنعِ عالمٍ جديد
...و بعد ذلك، رئيسة أسرة الإسبير القادمة ستكون
.هذه الملكة، هاه
...أكاشي كاوري
.هذا المركب هو عرشك
.و لكني لا أستطيع تسليمه لكي بعد
توكي
الإطلاق
ياقاتي
انليميتيد
الغير محدود
هلّا رقصنا، أيّتها الملكة؟
...هذه القوة
!كيوسكي
!جميعًا
.لقد عادت السيطرة على المركب
!تأهبوا جميعًا
توكيو
أيّها الوقت
إريني
توقف للأبد
تومري
...ماهذا
.محول الـ"إي إس بي" الإنتاج الكامل
.PKانشر مجال الـ
!إ..إنهم يحلقون
.كيوسكي
!لا تدعوهم يهربون، اتبعوهم
.اليابان، يالها من مدينةٍ جيدة في اللاشيء
هل أنا مُخطئ؟
...بالرغم من أنهم إسبير، يضعون مثل هؤلاء الأطفال عملاء
.يالكَ من بسيطِ العقل
.فهؤلاء الأطفال ليسوا جيديرينَ بالثناء
...لقد هربوا
!هذا مُحزن، لقد هربوا
.لقد أوشكنا على الامساكِ بهم
!كيوسكي الغشاش
!أنا لم أعرف حولَ ذلك الدبوس
لا تقلقن
.ثلاثتكما عملتم بشكلٍ جيد
...ولكن
.جميعكم تصرفتم وفقًا للخطة
.فلستم بحاجةٍ للقلق
.شكرًا لكم، فبفضلكم كنا قادرين على معرفة الكثيرِ من الأشياء
حقًا؟
.نعم
...إذًا، من لم يعمل بشكلٍ جيد هذه المرة
.إنّه المعلم ساككي
أنا؟
!هذا صحيح. فهذا خطأ المعلم ساككي
.أنتَ تُلاحق النساءَ كثيرًا
...أنتَ عديمُ الفائدة
!هذا ليسَ له علاقةٌ بهذا
!توقفوا عن إخراجِ غضبكم عليّ
!اسبح
!نعم
!اسبح
!نعم
!اسبح
...ذلك الهيوبو
.إنه لا يُفكر في الآخرين أبدًا
هل هذه القصة صحيح يا مينامتو -كن؟
.نعم
.حتى قسم التنبؤ لم يك قادرٌ على التكهن بدقة تذبذبات التأثير
،لا تمت
...يا هيوبو كيوسكي
ألمع ضوء
BRIGHTEST LIGHT
في فيضان الظلام العميق
fukaku michiteku yami ni
...سنقوم باشعال ضوء الحقيقة وتقبلها
shinjitsu no hikari tomoshite get along...
نؤمن في طريقتنا! (قف، روحي)
Believe in our way! (Stand up, my soul)
!أؤمن بالعدالة
Believe in justice!
نؤمن في طريقتنا! (نحن سنحاول لأجل المستقبل)
Believe in our way! (We're gonna try for the future)
أي نوع من الضوء
donna kagayaki ga
التي يظهر لنا ما يخفيها الغد؟
ashita wo terasu darou?
لنرتفع فوق جدران حدودنا
genkai no kabe sae
هذا سبب وجود الضوء
koeteku tame ni aru
كلما ارتفع الجدار
takakerya takai hodo
إزددنا اصرارا لمحاولة تسلقه
idomu kachi wa aru ze
أنا على استعداد للبدء في أي وقت
junbi wa totonotteru
أضع ابتسامتك الثمينة والعهد الذي قطعته لك بجانب قلبي
daiji na hohoemi to mune ni daku chikai
دقات قلوبنا التي أسمعت صدى لبعضنا البعض رسمت لنا المرحلة المقبلة
hibikiau kodou ga nurikaeteku next stage
هذه اللحظة ذات أهمية خاصة
kono toki wa specially
مع التعاطف الذي نتلقاه عندما تلتقي أعيننا
me to me awase sympathy
يرسل هذا الحزن طيرانا
kanashimi wo buttobase
حيث أرشدك في المكان الساطع
matataku basho de michibikinagara
الشمس المشرقة يلف كل شيء، و يطلق بريقا
subete wo tsutsumi kirameku rising sun
ألمع ضوء
BRIGHTEST LIGHT
في فيضان الظلام العميق
fukaku michiteku yami ni
أشعل ضوء الحقيقة
shinjitsu no hikari wo tomose
!الحياة تستمر
Life goes on!
مع القوة لحمايتك
mamorinukeru chikara de
سوف اقدمك إلى عالم تستطيع فيه الطيران والتألق
habataku sekai e todokeru only shine!
.الإسبير الخطيرين الذين تَبِعوا هيوبو كيوسكي
.إن كان لديهم مكان ما للعودةِ إليه
.سيودون المرور على بلدةٍ في وضحِ النهار
.غير محدود
غرباء
هنالك جرائمٌ لا يمكن تجربتها إلّا في الظلام